slipping out

UK
/ˈslɪpɪŋ aʊt/
US
/ˈslɪpɪŋ aʊt/

Library

Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
Following this chart, you write a response that you slip out the door.
general
просунуть за дверь
Тихо просунуть или передать что-либо через дверной проём.
A day in the life of a servant in Edwardian England - Stephanie Honchell Smith
She and Louisa slip out and run to the nearby church.
general
незаметно уйти
Девушки уходят незаметно, прежде чем совершить эту выходку.
A day in the life of a servant in Edwardian England - Stephanie Honchell Smith
She and Louisa slip out and run to the nearby church.
general
незаметно выскользнуть
Тихо уйти, не привлекая внимания.
From pacifist to spy: WWII’s surprising secret agent - Shrabani Basu
slip out into the night
escape
незаметно выскользнуть
Тихо покинуть место так, чтобы вас не заметили.
Hagfish: The world's slimiest creatures - Noah R. Bressman and Douglas Fudge
causes the hagfish’s essential organs to slip out of the way
biology
выскользнуть с пути
Плавно отодвинуться или уйти в сторону, чтобы другое нечто прошло и не причинило вреда.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
If any hint of the mission slipped out
security
просочиться
Фразовый глагол означает, что секретная информация случайно стала известна.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
If any hint of the mission slipped out, the operation would be scrubbed.
military
просочиться
случайно стать известным
Стать известным или раскрыться, обычно случайно или несмотря на секретность.